alley-kitties, going green, human rights, art and music, poems and fairy-tales, PC-related news, in English and German