Content - Inhalt

Google (28) Manfred Kyber (12) Gedichte (11) Maerchen (11) gmail (9) Google Chrome (7) art (7) going green (7) Herman Hesse (6) just funny (6) Google Search (5) Daylight Saving Time (3) Picasa (3) climate change (3) green construction (3) word of wisdom (3) 3D fractal (2) C.F. Meyer (2) Google docs (2) Haiti earthquake (2) Japan Earthquake (2) President Obama (2) animal rights (2) historic speech (2) kitties (2) Alles hat seine Zeit (1) Alley Cat Allies (1) Alley-Cats (1) Animal Abuse Registry (1) Anna Graceman (1) Autism (1) Bill Carman (1) Blind (1) Blätter wehen vom Baume (1) Bookmarks (1) Charlie Chaplin (1) Cherokee (1) Comic Sans MS (1) Cyberchondrie (1) Das Tagewerk vor Sonnenaufgang (1) Dayton OH (1) Der Königsgaukler (1) Der Prediger Salomo (1) Der Tod und das kleine Mädchen (1) Der grosse Augenblick (1) Der römische Brunnen (1) Detlef Fabian (1) Die Haselmaushochzeit (1) Die Wanderung (1) Die fleißige Ameise (1) Die getupften Teufelchen (1) Die kleine Meerjungfrau (1) Disable Auto-Adding Contacts (1) Eliezer Sternberg (1) Entgegenkommen (1) Ewigkeit (1) FDA Pet Health and Safety Widget (1) Freundschaft (1) Google Toolbar 7 (1) Google-Doodle (1) Hans Christian Andersen (1) Heldentum (1) IE Tab (1) IE6 funeral (1) Java Updates (1) Klage (1) Klip House (1) Lucas Murray (1) Magie der Farben (1) Marius Müller Westernhagen (1) Meditation II (1) Ofra Haza (1) Omar Rayyan (1) Oracle (1) PBDEs (1) Pina Bausch (1) Regen (1) Remove old Java (1) Romel Joseph (1) Stefan Waggershausen (1) Stufen (1) Stumme Bitten (1) Sun (1) Temple Grandin (1) The Child Mandrake (1) Twitter (1) Utah House Bill 210 (1) Windows XP (1) Wuppertaler Tanztheater (1) Zwei Segel (1) about my blogs (1) address-features (1) background image (1) blogger (1) cat-purr (1) census 2010 (1) chemical flame retardants (1) echolocation (1) email delegation (1) endangered languages (1) fairytales (1) farm animals (1) flash animation cat (1) gmail-labs (1) google maps (1) hyperthyroidism (1) loudest purr (1) medical (1) neuroscience (1) passive house (1) public transportation (1) sea level (1) speech technology (1) this land is your land (1) turn off conversation view (1) volcanic eruption (1) walk-score (1)

Friday, March 25, 2011

Google search now supports Cherokee (ᏣᎳᎩ)


With the help of Cherokee Nation staff and community members, we’ve added Cherokee (ᏣᎳᎩ) as an interface language on Google, making a small contribution towards preserving one of the world’s endangered languages.

You can now select Cherokee as your default from the Language Tools page (available from the right of the search box), and the entire Google interface will transform into Cherokee:


We’ve also included an on-screen Cherokee keyboard on the search page through the Google Virtual Keyboard API. This makes it easier for people to search web content in Cherokee without a physical Cherokee keyboard. To access the keyboard, simply click the icon at the right side of the search box.


Cherokee is an Iroquoian language spoken by the Cherokee people. The Cherokee syllabary writing system was developed by Sequoyah in the early 19th century. He realized the power of writing systems, and wanted his people to benefit from that power. Some of the 85 characters he developed for his syllabary were modified from his original handwritten script for a printing press in the 1820s, resulting in characters that resemble Latin and Greek letters. Despite the resemblance, they are pronounced differently. The modified script was quickly adapted for printing Cherokee newspapers, books and pamphlets. The adoption and use of the script enabled the Cherokee people to maintain their language and culture. Today, Cherokee is spoken mostly in the states of Oklahoma and North Carolina. (The Cherokee Nation is the sovereign operating government of the Cherokee people. It is a federally recognized tribe of more than 300,000 Cherokee citizens, with its capital located in Tahlequah, Okla. To learn more, please visit www.cherokee.org.)

We’re honored to have the opportunity to continue this tradition, and we’d like to thank the Cherokee Nation for working with us to translate the interface for Google search into Cherokee.

Search is now available in 146 interface languages—and the list is growing. If you speak an endangered language that you would like us to support, please sign up for Google in Your Language and submit community translations.

Update 10:26 AM: You can find the press release from the Cherokee Nation here.

Posted by ᏇᎩ (Craig Cornelius), Software Engineer, Internationalization

No comments: